Terminal
codaracloud ssh dev
Abre el box en tmux. Si se corta la conexión, vuelve a ejecutarlo y estarás en la misma sesión.
Codara Boxes · Beta
Una máquina de desarrollo en la nube. Para ti y tus agentes de código.
Codara Boxes son máquinas Linux persistentes que viven junto a tus apps en Codara Cloud. Conéctate desde un terminal, VS Code o Zed, deja que Claude Code o Codex sigan trabajando cuando cierras el portátil y vuelve a la misma carpeta home.
Incluidos en Starter, Standard, Pro y Scale, desde 5 €/mes antes de impuestos · En beta
Terminal · codaracloud
# en tu ordenador$ codaracloud boxes create dev --project website --env staging --wait$ Box created: dev in my-workspace/website/staging (hel1)$ Status: Running$ Connect with: codaracloud ssh dev$ codaracloud ssh dev# en el box, sesión de tmux main$ claudeTu portátil se duerme.Tus agentes siguen trabajando.
Los agentes de código trabajan durante minutos u horas. En un portátil se paran cuando cierras la tapa o se corta la conexión, y cada máquina necesita su propia configuración. Un box es una máquina Linux en la nube, dentro de uno de tus proyectos, que conserva tu código, tu configuración y las sesiones de tus agentes entre conexiones.
Sigue trabajando cuando no estás
Lanza una tarea, desconéctate y vuelve más tarde. Un box ocupado sigue despierto hasta 24 horas después de tu última conexión, y tmux conserva tu sesión.
Junto a tus apps
Un box pertenece a un entorno de un proyecto, como tus servicios, y llega a las bases de datos de ese entorno desde dentro de Codara Cloud.
Compartido con tu equipo
Añade a un box hasta 10 miembros de tu organización para que un compañero siga donde lo dejasteis tú o tu agente.
Cómo funciona
Cuatro comandos.O unos clics en la consola.
01
Crea un box
Desde la consola (Boxes y después New box) o desde la CLI. Elige un proyecto, un entorno y un tamaño.
$ codaracloud boxes create dev --project website --env staging --wait02
Conéctate
Abre una shell en una sesión de tmux llamada main. La primera vez, la CLI crea una clave SSH y la registra por ti.
$ codaracloud ssh dev03
Arranca tu agente
Claude Code y Codex están instalados. Ejecuta uno e inicia sesión con tu propia cuenta; la sesión se guarda en tu carpeta home.
$ claude04
Previsualiza tu app
Un box no tiene dirección pública. Reenvía un puerto y abre el servidor de desarrollo en tu propio ordenador.
$ codaracloud boxes forward dev 3000
Listo cuando te conectas.Las herramientas ya están ahí.
Cada box arranca desde la misma imagen de Codara, con las herramientas de desarrollo habituales instaladas y sin ninguna sesión iniciada.
Tamaños
- Mini
- 0,5 vCPU / 1 GiB
- Small
- 1 vCPU / 2 GiB
- Medium
- 2 vCPU / 4 GiB
- Large
- 4 vCPU / 8 GiB
O fija tú la CPU y la memoria, hasta el box más grande de tu plan. Mini basta para una sesión de Claude Code.
- Ubuntu 24.04 con sudo
- git y la CLI de GitHub
- Node 24 con pnpm
- Python 3 con pipx
- Herramientas de compilación, tmux y jq
- Claude Code y Codex
- Una carpeta home persistente, de 10 a 500 GiB
- Reenvío de puertos a tu ordenador
Tu editor, en el box.O solo un terminal.
Un comando escribe un host SSH para el box, así que las herramientas que ya usas se conectan a través de Codara.
$ codaracloud boxes ssh-config devVS Code
codara-dev
Instala Remote - SSH, ejecuta Remote-SSH: Connect to Host y elige este host.
Zed
zed ssh://codara-dev/home/codara
Abre en Zed la carpeta home del box.
Codara Studio
Con la próxima versión de Studio: elige New remote workspace (SSH), busca el box en Codara Cloud boxes y Studio lo despierta y se conecta.
Se duerme sin uso.Se despierta al conectarte.
Un box que nadie usa se duerme y libera su CPU y su memoria para tus apps. Al conectarte se despierta, a menudo en pocos segundos; si Codara tiene que arrancar un servidor nuevo, tarda varios minutos.
Se duerme tras 30 minutos sin uso
O elige cualquier tiempo entre 5 minutos y 24 horas, y duerme un box tú mismo cuando quieras.
Un box ocupado sigue despierto
Un build o un agente trabajando mantienen el box despierto hasta 24 horas después de tu última conexión. Después se duerme sin uso, así que un box olvidado nunca funciona para siempre.
Despierto cuando lo pides
codaracloud boxes keep-awake mantiene un box despierto de 1 a 24 horas.
Se conserva mientras duerme
- Todo lo que hay en /home: código, historial de la shell, herramientas que instalaste ahí
- Las sesiones de los agentes y las credenciales de git en la carpeta home
- El tamaño, los miembros y los ajustes del box
Se pierde cuando se detiene
- Los procesos en marcha, los servidores de desarrollo y las sesiones de tmux
- Los paquetes instalados fuera de /home. Ponlos en ~/.codara/startup.sh y vuelven en cada arranque
Aislado por defecto.Solo se llega a través de Codara.
Tienes sudo dentro del box, y el box funciona en su propio sandbox de gVisor, en servidores reservados para boxes. No hay ninguna dirección pública que proteger: cada conexión pasa por Codara con tu sesión y una clave SSH registrada en tu cuenta.
Sandbox de gVisor
gVisor da a cada box su propio kernel de aplicación entre tu código y el servidor. Un box que no puede funcionar en el sandbox se rechaza; nunca arranca sin él.
Sin puertos abiertos
Un box no tiene dirección pública. SSH solo llega a él a través del túnel de Codara, y tu clave no funciona en ningún otro sitio.
Dos comprobaciones para entrar
Una sesión de Codara con acceso al box, que se vuelve a comprobar cada pocos segundos mientras estás conectado, y una clave SSH registrada en tu cuenta.
Tráfico de salida limitado
HTTP, HTTPS, DNS y las bases de datos de tu entorno. Los puertos 22 y 25 están cerrados; git por SSH a GitHub, GitLab y Bitbucket pasa por el puerto 443.
Tus sesiones son tuyas
Codara no inicia sesión en Claude Code, Codex ni GitHub por ti. Las sesiones viven en la carpeta home del box.
Alojado en la UE
Los boxes funcionan en Helsinki, Finlandia, sobre Hetzner Cloud.
Precios
Incluidos en todos los planes.Sin factura aparte.
Los boxes comparten la CPU y la memoria de tu plan mientras están despiertos, y su almacenamiento mientras existen. Los precios no cambian: Starter 5 €, Standard 20 €, Pro 50 € y Scale 100 € al mes antes de impuestos.
Starter
5 €/mes5 boxes
- Box más grande
- 0,5 vCPU / 1 GiB
- CPU y memoria, compartidas mientras está despierto
- 0,5 vCPU / 1 GiB de RAM
- Almacenamiento, compartido con tus apps
- 25 GiB
Standard
20 €/mes10 boxes
- Box más grande
- 3 vCPU / 6 GiB
- CPU y memoria, compartidas mientras está despierto
- 3 vCPU / 6 GiB de RAM
- Almacenamiento, compartido con tus apps
- 40 GiB
Pro
50 €/mes30 boxes
- Box más grande
- 6 vCPU / 12 GiB
- CPU y memoria, compartidas mientras está despierto
- 8 vCPU / 16 GiB de RAM
- Almacenamiento, compartido con tus apps
- 80 GiB
Scale
100 €/mes50 boxes
- Box más grande
- 6 vCPU / 12 GiB
- CPU y memoria, compartidas mientras está despierto
- 16 vCPU / 32 GiB de RAM
- Almacenamiento, compartido con tus apps
- 150 GiB
- La carpeta home de cada box ocupa al menos 10 GiB del almacenamiento del plan, despierto o dormido. El almacenamiento adicional cuesta 0,12 € por GiB al mes antes de impuestos.
- Por ejemplo, Starter ejecuta un box Mini a la vez cuando nada más usa su CPU y su memoria, y en sus 25 GiB de almacenamiento caben dos carpetas home de 10 GiB si no guarda nada más.
- Una petición por encima de un límite se rechaza, nunca se factura.
Los boxes están en beta
Los boxes se abrieron a todos los planes el 16 de octubre de 2026 y están en beta, como el resto de Codara Cloud. Conoce estos límites antes de depender de uno.
Sin copias de seguridad
La carpeta home de un box no forma parte de las copias de Codara y se borra con el box. Sube tu trabajo a git.
Solo en Helsinki
Los boxes están disponibles en Helsinki, Finlandia.
La conexión puede cortarse
Las actualizaciones de Codara pueden cerrar tu conexión SSH; vuelve a conectarte y tmux sigue ahí. Las actualizaciones de los servidores pueden reiniciar un box, lo que detiene sus procesos y sus sesiones de tmux. /home siempre se conserva.
La memoria es por box
Si un proceso necesita más memoria de la que tiene el box, se reinicia el box entero, no solo ese proceso. /home se conserva; amplía el box para trabajos más pesados.
Los miembros lo comparten todo
Los miembros comparten un mismo usuario con root y pueden leer toda la carpeta home, incluidas las sesiones de los agentes. No guardes credenciales de producción en un box.
Las conexiones inactivas se cierran
Una conexión se cierra tras 60 minutos sin datos.
Preguntas sobre Codara Boxes
Qué es un box, cuánto cuesta y qué saber antes de depender de uno.
¿Qué es un Codara Box?
Una máquina Linux persistente en la nube que pertenece a uno de tus proyectos de Codara Cloud. Te conectas por SSH desde un terminal, VS Code o Zed, y todo lo que hay en su carpeta home se conserva cuando se duerme. Los boxes están incluidos en Starter, Standard, Pro y Scale, en beta.
¿Los boxes cuestan aparte?
No. Cada plan incluye un número de boxes sin coste adicional: Starter 5, Standard 10, Pro 30 y Scale 50. Usan la CPU y la memoria de tu plan mientras están despiertos y su almacenamiento mientras existen. Si las carpetas home necesitan más espacio, el almacenamiento adicional cuesta 0,12 € por GiB al mes antes de impuestos.
¿Pueden funcionar Claude Code y Codex en un box?
Sí. Los dos están instalados en todos los boxes. Conéctate, ejecuta claude o codex e inicia sesión con tu propia cuenta; Codara no inicia sesión por ti. La sesión se guarda en la carpeta home del box, así que sobrevive cuando se duerme. Un box Mini (0,5 vCPU / 1 GiB) basta para una sesión de Claude Code.
¿Sigue trabajando un agente cuando me desconecto?
Sí, mientras el box esté ocupado. Un box que usa CPU sigue despierto hasta 24 horas después de tu última conexión, y codaracloud boxes keep-awake lo mantiene despierto de 1 a 24 horas. Después se duerme sin uso, así que un box olvidado no funciona para siempre.
¿Qué pasa con mis archivos cuando un box se duerme?
Todo lo que hay en /home se queda: código, historial de la shell, herramientas instaladas ahí y sesiones. Los procesos en marcha y las sesiones de tmux se detienen, y los paquetes instalados fuera de /home desaparecen; ponlos en ~/.codara/startup.sh para instalarlos de nuevo en cada arranque.
¿Tienen copia de seguridad los boxes?
No. La carpeta home de un box no tiene copia de seguridad y se borra con el box. Sube tu código a git y guarda una copia de todo lo que no puedas perder.
¿Quién puede conectarse a mi box?
Tú y hasta 10 miembros de tu organización que añadas. Los propietarios y administradores de la organización pueden ver, redimensionar o borrar un box, pero no conectarse si no los añades. Todos los que se conectan comparten un mismo usuario con root, así que añade solo a personas de confianza.
¿Puedo abrir un box desde internet?
No. Un box no tiene dirección pública. Para previsualizar un servidor de desarrollo, reenvía su puerto a tu ordenador con codaracloud boxes forward; solo tú llegas a él mientras el comando está en marcha.
Dale a tus agentes una máquina propia.
Solicita acceso a la beta. Los boxes vienen con todos los planes, desde Starter a 5 € al mes antes de impuestos.